RAHMAN SURESİ ÇEVİRİSİ

1- 2- 3- 4- Şefkati kapsamlı (Allah), o okunan (Kur'an) ı öğretti, o insanı yarattı, ona açıklığa kavuşturmayı öğretti.

5- O güneş ve o ay, bir hesap iledir.

6- O bitki ve o ağaç ikisi secde eder.*

*Onlar için koyduğu yasalara boyun eğer.

7- 8- Ve o gök, O onu yükseltmiş ve siz o terazide taşkınlık yapmayasınız diye o tartıyı koymuştur. 

9- Ve siz de o tartıyı hakkaniyetle tutun ve o teraziyi ziyan ettirmeyin.

10- Ve o yer, O onu o canlılara (hazırlayıp) koydu.

11- 12- Onda meyve ve o tomurcukların sahibi hurma ve o sapın sahibi o dane ve o hoş kokulu bitkiler vardır.

13- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

14- O, o insanı (ateşte pişmiş) o çanak çömlek gibi (tın tın ses çıkaran) kuru çamurdan yarattı.

15- Ve o cann'ı da alevi karışıp duran (dumansız) ateşten yarattı.

16- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

17- (O), (güneşin) iki doğum yerinin Efendisidir ve (güneşin) iki batım yerinin de Efendisidir.

18-  Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

19- O, o iki su kütlesini birbiriyle karşılaşacak halde salıverdi.

20- İkisinin arasında bir engel vardır (birbirlerine karşı) saldırganlık yapmazlar.

21- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

22- İkisinden de o inci ve o mercan çıkar.

23-  Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

24- Ve o kütlesinde o (yelkenleri) bayraklar gibi olan o akıp giden yapılmış (gemi)ler, O'nundur.

25- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

26- Onun (yerin) üzerinde olan her kimse, bir geçicidir.

27- Ve senin o erişilmezliğin ve o değerin sahibi Efendinin yüzü ise, kalır.

28- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

29- O göklerde ve yerde olan kimseler, O'ndan talep eder. O, her gün bir icraattadır.

30-  Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

31- Ey o iki ağırlık, biz sizin için de boş kalacağız.

32- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

33- Ey o cin ve o insan oymağı, eğer sizin gücünüz o göklerin ve o yerin sınırlarını delip geçmeye yetiyorsa, haydi siz delip geçin. Siz bir (aşabilme) yetkisi olmadıkça, sınırları delip geçemezsiniz.

34-  Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

35- İkinizin üzerine ateşten bir sel ve bir kızıl duman gönderir de artık birbirinize yardım edemezsiniz.

36- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

37- Artık o gök yarılıp da o erimiş yağ gibi bir kızıl gül olduğu zaman.

38- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

39- İşte o gün ne bir insanın ve ne bir cinnin kendi arkaya takılı suçundan (bilgi) talep edilmez.

40- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

41- O suç işleyenler kendilerinin alametiyle tanınır da o perçemlerden ve o ayaklardan tutulur.

42- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

43- Bu, cehennemdir ki, onu o suçlular yalanlıyordu.

44- Onlar, onunla fokur fokur kaynar suyun arasında dolaşır.

45- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

46- Ve iki bahçe, kendisinin Efendisinin mevkiinden kaygılanmış olan kimse içindir.

47- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

48- (Bu iki bahçenin ağaçları meyveli) dallar sahibidir.

49- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

50- Akmakta olan iki göze, o ikisindedir.

51- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

52- Her bir meyveden iki çift, o ikisindedir.

53-  Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

54- Onlar (iki bahçede) yaygıların üzerinde rahatça dayanan haldedirler, onların örtüleri kalın ipektendir. Ve iki bahçenin (meyvesinin) devşirmesi de yakındır.

55- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

56- O bakışı (eşlerine) kısaltan, onlardan önce ne bir insanın ve ne bir cannın bekaretini bozmadığı (kadın)lar, onlardadır.

57- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

58- Onlar, o yakut ve o mercan gibidirler.

59- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

60- O iyiliğin karşılığı, o iyilikten başkası mıdır?

61- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

62- Ve iki bahçe daha o ikinin berisinden vardır.

63- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

64- (O iki bahçe de) kopkoyu yeşildirler.

65- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

66- Püsküren iki göze, o ikisindedir.

67- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

68- Meyve ve hurma ve nar, o ikisindedir.

69- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

70- Hayırlı iyi (kadın)lar, onlardadır.

71- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

72- Onlar, o çadırlarda (eşlerine) özel kılınmış belirgin (gözlü)lerdir.

73- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

74- Onlardan önce onların bekaretini ne bir insan ne bir can bozmadı.

75- Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

76-  Onlar (iki bahçede) yeşil yastık ve iyi abkari döşekler üzerinde rahatça dayanan haldedirler.

77-  Öyleyse siz ikiniz Efendinizin hangi kudret nimetlerini yalanlıyorsunuz?

78- Senin o erişilmezliğin ve o değerin sahibi Efendinin bereketi süreklidir.